Traducir Inglés Árabe نظام تطوير البرمجيات

Resultados relevantes

• software system {comp.}
  نظام البرمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• software system {econ.}
  نظام برمجيات {اقتصاد}
  más ...
• system software types {comp.}
  أنواع برمجيات نظام {كمبيوتر}
  más ...
• system development life cycle {comp.}
  دورة حياة تطوير النظام {كمبيوتر}
  más ...
• educational development {med.}
  تطوير التعليم - التطوير التعليمي {طب}
  más ...
• software (n.)
  برمجيات [ج. براميج]
  más ...
• malware (n.) , {comp.}
  البَرْمَجِيَّات الخَبِيثَة {كمبيوتر}
  más ...
• software stock {comp.}
  كدسة برمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• software engineering {educ.}
  هندسة البرمجيات {تعليم}
  más ...
• software documentation {comp.}
  توثيق برمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• software emulation {comp.}
  محاكاة برمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• software management {comp.}
  إدارة البرمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• freeware (n.)
  برمجيات مجانية
  más ...
• free software {comp.}
  برمجيات حرة {كمبيوتر}
  más ...
• software bus {comp.}
  ناقل برمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• resident software {comp.}
  برمجيات مقيمة {كمبيوتر}
  más ...
• hyperware (n.) , {comp.}
  برمجيات فائقة {كمبيوتر}
  más ...
• shareware (n.) , {comp.}
  برمجيات نصيبية {كمبيوتر}
  más ...
• authorized software {econ.}
  برمجيات مرخصة {اقتصاد}
  más ...
• application software {comp.}
  برمجيات تطبيقية {كمبيوتر}
  más ...
• communications software {comp.}
  برمجيات اتصالات {كمبيوتر}
  más ...
• software tools {comp.}
  أدوات البرمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• information referral system {med.}
  نظام إحالة إعلامية - نظام إحالة للمراجع أو للوثائق - نظام معلومات مرجعي {طب}
  más ...
• software-design approach {comp.}
  طريقة تصميم البرمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• business software alliance {comp.}
  اتحاد برمجيات الأعمال {كمبيوتر}
  más ...
• software monitor {comp.}
  مشرف أو مراقب برمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• software house {comp.}
  شركة تجهيز البرمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• software support systems {comp.}
  نظم مساندة البرمجيات {كمبيوتر}
  más ...
• object-oriented software design {comp.}
  تصميم برمجيات تخصصية {كمبيوتر}
  más ...
• freeware (n.)
  برمجيات متوفرة بدون مقابل
  más ...

ejemplos de texto

• The experts discussed the adequacy of the current intellectual property (IP) regime with respect to software development.
  ناقش الخبراء جدارة نظام الملكية الفكرية الحالي وتطوير البرمجيات.
• The services to be provided were to be limited initially to the IT infrastructures of both system environments, excluding software development, specialized application support and other non-infrastructure-related processes.
  وكان من المقرر مبدئيا قصر الخدمات المقرر تقديمها على الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات في مجالي النظامين، باستثناء تطوير البرمجيات الحاسوبية، ودعم التطبيقات المتخصصة، والعمليات الأخرى غير المتصلة بالهياكل الأساسية.
• In addition, in order to meet the need for methodological tools for the technical-economic study of investment problems encountered by the developing countries and countries with economies in transition in connection with the construction and maintenance of road networks, PIARC has since 1996 taken over from the World Bank the task of developing the Highway Development and Management System (HDM-4) software programme. During the current quadrennium, the Association has been overseeing the development of a version 2.
  بالإضافة إلى ذلك، واستجابة إلى حاجة البلدان النامية والبلدان التي تمر نُظمها الاقتصادية بمرحلة انتقالية لأدوات منهجية في مجال الدراسات الفنية الاقتصادية لمشاكل الاستثمار المتعلقة بشق وصيانة شبكات الطرق، خلفت الرابطة البنك الدولي منذ عام 1996 في تولي إنماء برمجية نظام تطوير الطرق الرئيسية وإدارتها، HDM-4 فقامت خلال فترة السنوات الأربع الحالية بالإشراف على تطوير الصيغة 2 منه.